Frases para pedida de mano: anillo, letrero, tarjeta
En una pedida de mano casi todo sigue un guion: quién viene a comer, quién se sienta dónde, qué se regala. Lo que se improvisa es la frase del anillo, del reloj o de la tarjeta, y se nota.
Lo que cabe lo decide el objeto: dentro de un aro, dos palabras, y en la tarjeta de quien felicita a la pareja, un párrafo. Por eso, antes de elegir frases para pedida de mano, conviene saber cuánto espacio hay.
La pedida abre una temporada de celebraciones, y lo que viene después, de la boda al primer aniversario, está en las frases para el regalo de cada ocasión.
Transparencia: Esta guía contiene enlaces de afiliados. Si decides comprar a través de ellos, recibimos una pequeña comisión que nos ayuda a mantener esta web y seguir investigando ideas de regalo, sin que a ti te cueste un céntimo más.
Un aviso antes de encargar nada: lo grabado no se corrige. Escribe la frase en un papel, léela en voz alta y cuenta las letras con los espacios.
Quien ya tiene decidido el regalo puede ir viendo relojes que se pueden grabar mientras decide qué poner en la tapa.
La pedida, frase a frase
- ✍️ Frases según su longitud
- 🎁 Dónde llevar la frase: reloj, gemelos o letrero
- Antes de sentarse a la mesa

Frases cortas para la pedida de mano
Para una pedida de mano funcionan mejor las frases cortas, de dos a seis palabras, porque casi todo lo que la lleva ese día tiene poco sitio: el interior del anillo, la tapa del reloj o un letrero que se lee de lejos. La frase larga queda para la tarjeta.
| Dónde va | Cuánto cabe | Quién la lee | Un ejemplo |
|---|---|---|---|
| Interior del anillo | Una fecha o dos o tres palabras | Solo quien lo lleva | Desde aquel sí |
| Tapa trasera del reloj | Dos líneas cortas | Quien lo lleva, al quitárselo | Por muchos domingos |
| Letrero de la pregunta | Cuatro o cinco palabras grandes | Todos, y las fotos | ¿Firmamos para toda la vida? |
| Tarjeta del regalo | Dos o tres líneas | La pareja, delante de las dos familias | Prometo llegar puntual a la boda |
| Anuncio con la foto del anillo | Una línea | Familia y amigos | Tenemos noticias: nos casamos |
| Tarjeta de felicitación | Un párrafo | La pareja, y quien la guarde | Las dedicatorias largas de más abajo |
Estas sirven para casi todo: una etiqueta en el paquete, la primera línea de una tarjeta o un cartelito en la mesa de la comida.
- Tú, yo y un sí
- Hoy va en serio lo nuestro
- Pregunta hecha, respuesta dada
- Sí, y lo repito en la boda
- Lo mejor del año: tu sí
- Mismo equipo, contrato indefinido
Dos o tres palabras para el anillo
Dentro de un aro caben muy pocas letras, así que estas tienen dos o tres palabras y piensan en la pedida.
Cuánto admite cada anillo, cómo se escribe una fecha para que se entienda dentro de años y qué poner en la alianza de boda está en las frases para grabar en un anillo.
Si quien recibe la propuesta no lleva anillos, estas mismas palabras caben en una chapa, y hay más en las frases cortas para llaveros.
- Desde aquel sí
- Tú y yo, en serio
- Mi sí favorito
- Sí, a todo
- Por muchos domingos
- Contigo, siempre
Textos para el letrero de la pregunta
El letrero se lee de lejos y sale en todas las fotos, así que cuatro o cinco palabras grandes bastan. Los de la comida familiar pueden ir con más humor.
Si es de madera o de pizarra, puede acabar colgado en casa; en las frases para cuadros y lienzos se ve qué tamaño de letra pide cada pared.
- ¿Firmamos para toda la vida?
- Aquí te pregunto, aquí me contestas
- ¿Te casas conmigo? Di que sí, que hace frío
- Hoy se pide una mano
- Las dos familias, por fin en la misma mesa
- Primero la comida, luego el anillo
Mensajes para la tarjeta del anillo y del reloj
En la pedida clásica, la novia recibe un anillo y el novio un reloj, unos gemelos o un alfiler de corbata; hoy cada pareja lo adapta. La tarjeta que va con el regalo admite una línea más que el grabado.
Los regalos se dan delante de todos, al terminar la comida o con el café, así que la tarjeta puede acabar leída en voz alta.
- Para que cada vez que mires la hora te acuerdes de este sí
- El tiempo contigo siempre me parece poco
- Hoy empieza la cuenta atrás más bonita
- Gracias por decir que sí antes de que terminara la pregunta
- Prometo llegar puntual a la boda
- Los gemelos son para la boda; la frase, para siempre
«Gracias por decir que sí antes de que terminara la pregunta»
Palabras para anunciar la pedida
Una foto de las manos con una línea debajo basta para contarlo. Mejor en plural, en la voz de los dos, y sin explicarlo todo: los detalles llegan con la invitación.
- Dijo que sí (y luego lloramos los dos)
- Tenemos noticias: nos casamos
- Guardad la fecha, que pronto os la decimos
- Después de tantos años, lo hacemos oficial
- Nuevo capítulo: el de las listas de invitados
- Nos pedimos la mano el uno al otro, y aceptamos los dos
Dedicatorias largas para felicitar a la pareja
Cuando se compromete tu hermana, una amiga o tus compañeros de piso, la felicitación va en una tarjeta o en la que acompaña a un ramo, y ahí sí hay sitio para tres o cuatro líneas.
El regalo grande llega con la boda, y para esa tarjeta están las frases para regalo de boda.
- Lo sabíamos antes que vosotros, pero nos hace la misma ilusión que si fuera una sorpresa. Felicidades a los dos.
- Por fin lo hacéis oficial. Aquí estaremos para probar el menú, elegir canciones y llorar en primera fila.
- A mi hermana: te he visto decir que no a muchas cosas, y este sí te queda mejor que ninguno.
- Amiga, guárdame sitio en la mesa y en los nervios de estos meses. Me alegro tanto que no sé escribirlo corto.
- Brindamos por el sí y por la tarjeta de crédito, que va a sufrir hasta la boda. Contad con nosotros para todo lo demás.
- Os habéis buscado una buena excusa para juntar a las dos familias. Nosotros, encantados de ir.
Tres que firmaríamos el día de la pedida
- Desde aquel sí: cabe en cualquier anillo y se entiende dentro de veinte años.
- Gracias por decir que sí antes de que terminara la pregunta: para la tarjeta del regalo, con una escena que solo conocen los dos.
- A mi hermana: te he visto decir que no a muchas cosas, y este sí te queda mejor que ninguno.: para una felicitación de familia con un recuerdo dentro.
Dónde llevar la frase: reloj, gemelos o letrero
El reloj y los gemelos son los regalos de pedida de la costumbre, y el letrero es el de la pregunta. En los tres la frase se graba o se pinta una sola vez, así que llega decidida.
| Soporte | Cuánto texto admite | Dónde queda la frase | Para verlo |
|---|---|---|---|
| Reloj con la tapa trasera grabada | Dos líneas cortas: la fecha y una frase | Contra la muñeca; se ve al quitárselo | relojes que se pueden grabar |
| Gemelos grabados | Unas iniciales o una fecha en cada uno | En los puños, a la vista cada vez que se los pone | gemelos para grabar |
| Letrero de madera para la pedida | Cuatro o cinco palabras grandes | En las fotos, y después en una pared de casa | letreros de madera para pedida |
Si dudas, piensa en cuándo se va a leer: la tapa del reloj, a diario y en privado; los gemelos, el día de la boda; el letrero, solo en la pedida y en las fotos.
En el reloj manda el tamaño de la tapa: cuanto más pequeña, menos letras caben. Para quien no lleva reloj, una pulsera grabada con la fecha cumple el mismo papel.
Para la tapa del reloj de pedida hay palabras cortas, junto a las de boda o jubilación, en las frases para grabar en un reloj.
Antes de sentarse a la mesa
¿Qué se regala en una pedida de mano?
Lo clásico es un anillo de compromiso para la novia y, para el novio, un reloj, unos gemelos o un alfiler de corbata. No hay una norma fija: a veces la pareja los pacta antes, y hoy se regala de todo, de un vestido a un móvil.
¿Cuándo se dan los regalos de la pedida?
Por costumbre, al terminar la comida o al empezar el café o la merienda, y delante de todos los presentes, no en privado. Por eso conviene que la tarjeta del regalo se pueda leer en voz alta sin que nadie de las dos familias se sonroje.
Lo grabado por dentro, en cambio, solo lo lee quien lleva el anillo o el reloj.
¿Los invitados llevan regalo a una pedida de mano?
En la pedida tradicional, no: los únicos que se intercambian regalos son los novios, y el resto de la familia ni hace ni recibe ninguno. Lo que sí encaja es felicitarlos, con una tarjeta escrita a mano o unas palabras en el brindis.
El regalo de verdad se reserva para la boda. Y si la pareja celebra cada año la fecha de la pedida, en las frases para regalo de aniversario hay ideas para cada número.
Una comida, dos familias y una frase
Los regalos de la pedida son cosa de dos, y así lo cuenta Protocolo.org al repasar qué regalos intercambian los novios en la pedida de mano, de la tradición a lo que se hace hoy.
Escribe la frase antes de que llegue el café, que luego no hay tiempo.